One of the most amusing legal anecdotes from Kolkata dates back to a peculiar case involving the Calcutta High Court and a rather unusual...